-
1 дробилка для тростника
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дробилка для тростника
-
2 отходы сахарного тростника
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отходы сахарного тростника
-
3 время размола сахарного тростника
nIndones. maaltijdDutch-russian dictionary > время размола сахарного тростника
-
4 культура сахарного тростника
ngener. suikercultuur -
5 разведение сахарного тростника
ngener. suikercultuur -
6 cane
1. n камыш; тростник2. n лоза; лозы, стебли кустарников3. n трость, тросточка4. n амер. палка5. n палочка6. n сахарный тростник7. v бить тростью, палкой8. v вбивать урок9. v оплетать тростником, камышом; плести из лозы, камыша, тростникаСинонимический ряд:1. rod (noun) axle; bar; handle; rod; shaft; shank; stem2. stick (noun) bamboo pole; crutch; fishing pole; pole; staff; stave; stick; walking stick3. beat (verb) beat; flail; flog; thrash; whip -
7 bagasse
[bə'gæs]1) Общая лексика: выжимки (отходы сахарной свёклы при производстве сахара), жмых (сахарной свёклы или сахарного тростника), жом, низкосортная бумага (из выжимок сахарной свёклы или сахарного тростника)2) Техника: багасса, выжимки сахарного тростника, выжимки сахарной свёклы3) Нефть: сухие измельчённые волокна, сухие измельчённые волокна сахарного тростника (добавка к промывочной жидкости для борьбы с поглощением), сухое измельчённое волокно4) Полимеры: выжатый сахарный тростник (наполнитель) -
8 cañero
I 1. adj; Ам.относя́щийся к са́харному тростнику́carro cañero — теле́га для перево́зки са́харного тростника́
2. mmachete cañero — маче́те для ру́бки са́харного тростника́ и т.п.
1) Ам. производи́тель са́харного тростника́; владе́лец хозя́йства по выра́щиванию са́харного тростника́2) Куба, П.-Р. продаве́ц са́харного тростника́3) М. склад тростника́ ( на сахарном заводе)II m1) Вен., Кол. хвасту́н, фанфаро́н2) Вен., Кол., Экв. лжец, обма́нщикIII m; М.короне́ль, дрозд ( разновидность) -
9 Bagasse
сущ.1) тех. багасса (жом сахарного тростника)2) лес. жмых сахарного тростника4) сахар. багасса (отжатые стебли сахарного тростника)5) дер. жом сахарного тростника -
10 sugar cane
бот. сахарный тростник -
11 sugar cane
-
12 cane
-
13 thatching
сущ.
1) сооружение крыш из соломы, тростника или пальмовых листьев
2) крыша из соломы, тростника или пальмовых листьев сооружение крыш из соломы, тростника или пальмовых листьев крыша из соломы, тростника или пальмовых листьевБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thatching
-
14 cañero
I m II m Анд. III 1. adj Мекс.carro cañero — телега для (перевозки) сахарного тростника2. m3) Мекс. склад тростника ( на сахарном заводе)IV m -
15 gumming disease of sugar cane
Сельское хозяйство: бактериальная гниль верхушечной почки сахарного тростника (возбудитель - Xanthomonas vasculorum), бактериальное увядание верхушечной почки сахарного тростника (возбудитель - Xanthomonas vasculorum), гоммоз верхушечной почки сахарного тростника (возбудитель - Xanthomonas vasculorum), сосудистый бактериоз верхушечной почки сахарного тростника (возбудитель - Xanthomonas vasculorum)Универсальный англо-русский словарь > gumming disease of sugar cane
-
16 sugar cane pineapple disease
Сельское хозяйство: ананасная болезнь черенков сахарного тростника (возбудитель - Ceratostomella paradoxa), цератостомеллёзная гниль черенков сахарного тростника (возбудитель - Ceratostomella paradoxa), бактериальная крапчатость сахарного тростника (возбудитель - Xanthomonas rubrisubalbicans), крапчатая полосатость сахарного тростника (возбудитель - Xanthomonas rubrisubalbicans)Универсальный англо-русский словарь > sugar cane pineapple disease
-
17 Rohrmühle
сущ.1) тех. трубчатая мельница, отжимные вальцовые прессы (для сахарного тростника)2) пищ. вальцовые прессы для (сахарного) тростника, вальцовые прессы для сахарного тростника, отжимные вальцовые прессы для (сахарного) тростника3) сил. трубная мельница -
18 cañero
I m II m Анд. III 1. adj Мекс. 2. m1) Эстр. рыболов ( с удочкой)2) Куба продавец сахарного тростника3) Мекс. склад тростника ( на сахарном заводе)IV m1) Вен., Кол. бахвал, фанфарон2) Вен., Кол. Экв. обманщик, лжец -
19 cane
1. тростник2. плести из камыша -
20 cane
См. также в других словарях:
БОЛЕЗНЬ КОББА САХАРНОГО ТРОСТНИКА; ГОММОЗ САХАРНОГО ТРОСТНИКА; УВЯДАНИЕ БАКТЕРИАЛЬНОЕ САХАРНОГО ТРОСТНИКА — англ.Cobb s disease of sugar cane; bacterial wilt of sugar cane; gumming of sugar cane; gummosis of sugar cane нем.Cobb sche Krankheit, Zuckerrohr; Gummikrankheit, Zuckerrohr; Schleimrkankheit, Zuckerrohr франц.gommose bactérienne de la… … Фитопатологический словарь-справочник
“ПОВРЕЖДЕННАЯ ВЕРХУШКА” САХАРНОГО ТРОСТНИКА; “ПОККА-БЕНГ” САХАРНОГО ТРОСТНИКА; ФУЗАРИОЗ САХАРНОГО ТРОСТНИКА — англ.knife of sugar cane; set (or stem) rot of sugar cane; “pokkah boeng” of sugar cane нем.Fusarium Krankheit, Zuckerrohr; “Pokkah Boeng”, Zuckerrohr франц.fusariose de la canne à sucre; “pokkah boeng” de la canne à sucre… … Фитопатологический словарь-справочник
Заросли камыша, тростника и рогоза, — 7.11.53. Заросли камыша, тростника и рогоза, имеющие высоту до 5 6 м, воспринимаются при стереоскопическом рассматривании аэроснимков. Чаще всего эти заросли приурочены к берегам водоемов и водотоков, а также мелководьям. Вдоль пологих берегов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АНАНАСНАЯ БОЛЕЗНЬ САХАРНОГО ТРОСТНИКА; ГНИЛЬ ЧЕРЕНКОВ ЦЕРАТОСТОМЕЛЛЕЗНАЯ САХАРНОГО ТРОСТНИКА — англ.pine apple disease of sugar cane; rot of sugar cane (Ceratostomella) нем.Ananas Krankheit, Zuckerrohr; Stecklingsfäule, Zuckerrohr (Ceratostomella) франц.maladie d ananas sur la canne à sucre; pourriture des boutures de la canne… … Фитопатологический словарь-справочник
ГЕЛЬМИНТОСПОРИОЗ САХАРНОГО ТРОСТНИКА; ПЯТНИСТОСТЬ ГЕЛЬМИНТОСПОРНОЗНАЯ САХАРНОГО ТРОСТНИКА — англ.eye spot of sugar cane нем.Blattfleckenkrankheit, Zuckerrohr (Helminthosporium) франц.helminthosporiose de la canne à sucre; taches foliaires de la canne à sucre (Helminthosporium) возбудитель:Helminthosporium sacchari (Breda de… … Фитопатологический словарь-справочник
НИЗКОРОСЛОСТЬ САХАРНОГО ТРОСТНИКА; ПОДАВЛЕННОСТЬ РОСТА САХАРНОГО ТРОСТНИКА — англ.Q 28 disease of sugar cane; ratoon stunting disease of sugar cane нем.“Ratoom Krankheit, Zuckerrohr франц.maladie “ratoon” de la canne à sucre; nanisme de la canne à sucre возбудитель:Virus см … Фитопатологический словарь-справочник
ПИРИКУЛЯРИОЗ САХАРНОГО ТРОСТНИКА; ПЯТНИСТОСТЬ ПИРИКУЛЯРИОЗНАЯ САХАРНОГО ТРОСТНИКА — англ.leaf spot of sugar cane (Piricularia) нем.Blattfleckenkrankheit, Zuckerrohr (Piricularia) франц.piriculariose de la canne à sucre; taches foliaires de la canne à sucre (Piricularia) возбудитель:Piricularia oryzae Br. et Cav. см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ ГЛЕОЦЕРКОСПОРОЗНАЯ САХАРНОГО ТРОСТНИКА; ПЯТНИСТОСТЬ МЕДНАЯ САХАРНОГО ТРОСТНИКА — англ.zonate leaf spot of sugar cane нем.zonale Blattfleckenkrankheit, Zuckerrübe франц.taches foliaires zonales de la canne à sucre (Gloeocercospora) возбудитель:Gloeocercospora sorghi D. Bain et Edg. см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ ФИЛЛОСТИКТОЗНАЯ САХАРНОГО ТРОСТНИКА; ФИЛЛОСТИКТОЗ САХАРНОГО ТРОСТНИКА — англ.leaf spot of sugar cane (Phyllosticta) нем.Blattfleckenkrankheit, Zuckerrohr (Phyllosticta) франц.phyllostictose de la canne à sucre; taches foliaires de la canne à sucre (Phyllosticta) возбудитель:Phyllosticta sorghina Sacc. см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ ЦЕРКОСПОРОЗНАЯ САХАРНОГО ТРОСТНИКА БУРАЯ; ЦЕРКОСПОРОА САХАРНОГО ТРОСТНИКА — англ.brown leaf spot of sugar cane нем.braune Blattfleckenkrankheit, Zuckerrohr франц.taches foliaires brunes de la canne à sucre возбудитель:Cercospora longipes Butl. см … Фитопатологический словарь-справочник
ПЯТНИСТОСТЬ ЦЕРКОСПОРОЗНАЯ САХАРНОГО ТРОСТНИКА ЖЕЛТАЯ; ЦЕРКОСПОРОА САХАРНОГО ТРОСТНИКА — англ.yellow leaf spot of sugar cane нем.gelbe Blattfleckenkrankheit, Zuckerrohr франц.taches foliaires jaunes de la canne à sucre возбудитель:Cereospora koepkei Kriiger см … Фитопатологический словарь-справочник